2023年7月29日，外国语学院院长李玲带队到沈阳参加了辽宁省高校外语教学研究会第38届学术年会。来自全省38所本科院校的正式会议代表共计134人，加上特约代表和合作单位代表，总共150多人出席了本此学术年会。本届年会主题是“贯彻落实党的二十大精神，探索新时代外语教学改革之路”。会议重点围绕外语专业及大学外语教学质量提升和多元发展、一流课程创建与创新、课程思政协同育人等议题展开研讨，主要议题有“充分利用优质教育资源（含教材与平台），科学高效培养新时代高端人才”、“利用立体教学，融合数字技术这一全新的教育模式，使大学外语教学质量上一个新台阶”、“英语专业教学如何既要保持传统英语教育精髓又要引入现代科技手段进行创新”、“探索在培养具有国际视野和跨文化交流能力的高端人才方面的新举措”、“创建新时代外语专业或大学外语一流课程的新思考”、“外院专业或大学外语课程思政实践经验与深入探讨”、“新时代外语教师核心素养提升的思路与创意”、“时政翻译或法律翻译等应用类翻译研究”以及其他相关研究等多个方面。
会上，李玲院长主持了沈阳工业大学外国语学院院长李田新教授的《新时代外语一流课程的建设与实践》教学经验交流发言。
最后会长杨俊峰教授对本届年会的成果进行了总结，他说，今天有6位专家学术报告、6位院校教学经验交流和6位合作单位代表发言，分别就知识翻译学、翻译人才培养、翻译学的新范式及教育领域的相关主题进行了深入的讨论和交流。与会者通过分享实际案例、探讨理论框架和分享教学经验，为翻译领域的研究、教育和实践提供了新的思路和启示。杨会长对为本次会议的成功举办付出辛苦的承办单位、合作单位、会务组各位老师表示衷心感谢，对所有参与此次会议的专家学者和与会者表示诚挚的谢意。希望他们的研究成果和讨论能够为我省高校外语教育教学改革和人才培养做出积极贡献。期待未来更多的研讨会和交流活动，以推动我省高校外语教学与研究的进一步发展。
